Esther 1:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်းႁွင်ႉဢဝ် ပိင်ႇၺႃႇသီႉ ဢၼ်ႁူႉလွင်ႈႁၼ်တၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ထုင်းၸၢမ်ႇဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတိူင်ႇပၢင်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မေႃတြႃးလႄႈ ၸၢင်ႈၸီႇယၢင်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉၼၼ်ႉလႄႈ၊-

ၸွမ်းၼင်ႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမီးထုင်းၸၢမ်ႇဢၼ်တွင်ႈထၢမ်တီႈၶုၼ်ဢၼ်ပွင်ၵၢၼ်လႄႈမီးတၢင်းႁုၸိူဝ်းၼၼ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းဢၼ်ပၼ်တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်တင်းလၢႆမႃးတိူင်ႇပၢင်ႇလၢတ်ႈၸႃၵၼ်တင်းမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-