Esther 1:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႇသေႇၼႃႉ၊ သေးသႃႇ၊ ဢႃႇတမႃႇသႃႉ၊ တႃႇရီႉသႃႇ၊ မေႇရိတ်ႈ၊ မႃႇသေႇၼႃႉ၊ မမူႉၵၼ်ႇ ဢၼ်ဝႃႈၶုၼ်ဢတႂၢင်းဝုၼ်ႇ ပေႇရသီႉ၊ မေႇတီႉ ဢၼ်လႆႈထူပ်းႁၼ်ၼႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းယူႇသေလႄႈ မျၢတ်ႈလီၼႃႇသေပိူၼ်ႈၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ၸဵတ်းပႃးၼၼ်ႉၵေႃႈ ၼင်ႈယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းမၼ်းလႄႈ၊-

ၵူၼ်းမေႃတြႃးလႄႈၸၢင်ႈၸီႇယၢင်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ် ၵႃႇသေႇၼႃႉ၊သေးႀႃႇ၊ဢတ်ႉမႃႇႀႃႇ၊တႃႇရသိ၊မေႇရိၸ်ႈ၊မႃႇသေႇၼႃႉ၊ တင်း မမုၵၼ်ႇ၊ ၶဝ်ၸဵတ်းၵေႃႉၼႆႉပဵၼ်ၶုၼ်ဢၼ်ပွင်ၵၢၼ်မိူင်း ပႃးသျႃး၊ တင်းမိူင်း မေႇတိ၊ ဢၼ်သုင်မျၢတ်ႈသေပိူၼ်ႈၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-