Esther 1:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႂၢမ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ဢၼ်​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ်​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း ဢိၵ်ႇ​တင်း​မူး​မၢတ်ႈ​ၽွင်း​မိူင်း​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ​လႄႈ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် မမူႉၵၼ်ႇ ​လဝ်ႊ​လၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ၵႂၢမ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ထုၵ်ႇၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈၸႂ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​မူးမၢတ်ႈ​ၽွင်းမိူင်း​ၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​လႄႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ မမုၵၼ်ႇ၊ လဝ်ႈလၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-