Esther 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶိင်ႇဝၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸေးယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသမ်ႉၶၢမ်ႇပွႆးၵႃႈၼႂ်းဝၢင်းသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇ ၵႃႈႁိမ်းႁေႃၶမ်း ပုၼ်ႈၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸဵမ်လဵၵ်ႉၸဵမ်ယႂ်ႇ ဢၼ်ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်ၵႃႈတီႈႁေႃၶမ်း သူႉသၼ်ႇ ၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸဵတ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။-

ၼႂ်းၶိင်ႇမိူဝ်ႈဢၼ်ပွႆးဝၢႆးၵႂႃႇၼၼ်ႉ၊ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသမ်ႉႁဵတ်းပွႆးလဵင်ႉပွႆးလူပုၼ်ႈၵူၼ်းဝဵင်းလူင် သုသႃႇ၊ ၸဵမ်ၵူၼ်းလဵၵ်ႉၵူၼ်းယႂ်ႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵႃႈၼႂ်းဝၢင်းသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉၸဵတ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။-