Esther 10:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းၵႃႈဢၼ်မၼ်းၸီႇယၢင်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းဢႃႇၼႃႇတၼ်းၶူဝ်းမၼ်း တင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇၼႄပျႃး မုၼ်ၽုင်း မေႃႇတၵႄး ဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းယုၵ်ႉယွင်ႈၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တႅမ်ႈဝႆႉမီးယူႇၵႃႈၼႂ်းရႃႇၸဝၢင်ႇ မေႇတီႉ၊ ပေႇရသီႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

လွင်ႈတၢင်းၵႃႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၸီႇယၢင်ႇႁဵတ်းသၢင်ႈဢႃႇၼႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းတၼ်းၶူဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈယုၵ်ႉယွင်ႈ မေႃႇတၵႄး၊ ၼႂ်းဢရႃႇဢၼ်သုင်ဢၼ်မျၢတ်ႈၼႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉမၢတ်ႈမၢႆတႅမ်ႈသႂ်ႇဝႆႉ၊ၵႃႈၼႂ်းပိုၼ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ပႃးသျႃး၊ တင်းမိူင်း မေႇတိ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-