Esther 2:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ဢေးသတႃႇ ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​သႂၢင်း​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁေႃ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ဢႃႇသူၺ်ႇရူႉ ၼႂ်း​ပီႊ​ဢၼ်​ၸၢမ်ႇ​ႁၢင်ႈ​ၸၢမ်ႇ​ႁေႃ​ၸဵတ်း​ပီႊ လိူၼ်​တႃႉသမႃႉ ဢၼ်​လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ​ တႄႇပႅတ်ႉ ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၼႂ်း​ပီ​ဢၼ်​ ဢႃႇသူၺ်ႇရု၊ ၸၢမ်ႇ​ႁၢင်ႈ​ၸၢမ်ႇ​ႁေႃ​လႆႈ​ၸဵတ်း​ပီ​ၼႂ်း​လိူၼ်​တီႈ​သိပ်း​ၼၼ်ႉ၊ ဢေးသတႃႇ၊ လႆႈ​ၶဝ်ႈ​ၸူး​တီႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ဢႃႇသူၺ်ႇရု၊ ၵႃႈၼႂ်း​ႁေႃၶမ်း​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-