Esther 2:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၸႅတ်ႈထၢမ်ၸႅတ်ႈတူၺ်းလွင်ႈဢမူႉၼၼ်ႉလႄႈ ႁူႉလွင်ႈဢၼ်မၢၼ်ႇမႅၼ်ႈၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင် သွင်ၶႃၼၼ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ၵႅၼ်ၶေႃးႁွႆႈတူၵ်းၵႃႈၼိူဝ်တူၼ်ႈမႆႉသေလႄႈ ဢဝ်လွင်ႈမၼ်းမၢတ်ႈမၢႆတႅမ်ႈသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းလိၵ်ႈရႃႇၸဝၢင်ႇ ဢၼ်မၢတ်ႈမၢႆတႅမ်ႈဝႆႉၸွမ်းၵူႈဝၼ်းၼၼ်ႉ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ။

မိူဝ်ႈဢၼ်ၸႅတ်ႈထၢမ်ၸႅတ်ႈတူၺ်းလွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉလႄႈႁုလွင်ႈဢၼ်မၢၼ်ႇမႅၼ်ႈၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်ဢဝ်သွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉႁွႆႈၶႅၼ်ၶေႃးၵႃႈၼိူဝ်သဝ်မႆႉသေဢေႃႈ။ လွင်ႈဢမုၼၼ်ႉတႅမ်ႈမၢႆဝႆႉၵႃႈၼႂ်းၽိုၼ်လိၵ်ႈပိုၼ်းမိူင်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ။