Esther 3:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမီးဢမိင်ႉတီႈ ႁႃႇမၢၼ်ႇ လႄႈဝႃႈ၊ ငိုၼ်းၼၼ်ႉၸိုင်ၵဝ်ပၼ်တီႈမႂ်းဢေႃႈ။ ၵူၼ်းမဵဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ ၵဝ်ဢၢပ်ႈပၼ်တီႈမႂ်း ႁႂ်ႈမႂ်းလႆႈႁဵတ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် မႂ်းၶႂ်ႈႁဵတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမီးဢမိင်ႉတီႈ ႁႃႇမၢၼ်ႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ၵူၼ်းမဵဝ်းၼၼ်ႉဢိၵ်ႇတင်းငိုၼ်းၶဝ်ၸိုင်၊ၵဝ်ပၼ်တီႈမႂ်းယဝ်ႉ၊ႁဵတ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မႂ်းၶႂ်ႈႁဵတ်းၼၼ်ႉတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။