Esther 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိၵ်ႈ​ဢမိင်ႉ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​လႆႈ​မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​သိုင်ႇ​ၸိုင်ႈ​ဝၢၼ်ႈ​မိူင်း​ၸဝ်ႈ ၵူႈ​သိုင်ႇ​ၵူႈ​မိူင်း ၵူႈ​ဢိူင်ႇ​ၵူႈ​ၵျၢၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ လႆႈ​ၵျေႃႇ​ၺႃႇ​တီႈ​ၵူၼ်း​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​မဵဝ်း ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​မႄး​ႁႅၼ်း​မီး​ဝႆႉ​ထႃႈ​ပုၼ်ႈ​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လိၵ်ႈ​ဢမိင်ႉ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​လႆႈ​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​သိုင်ႇၸိုင်ႈ​ဝၢၼ်ႈမိူင်း​ၸဝ်ႈ​ၵူႈ​သိုင်ႇ​ၵူႈ​မိူင်း​ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ပိုၼ်ၽၢဝ်ႇ​ၶၢဝ်ႇ​တီႈ​ၵူၼ်း​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​မႄးႁႅၼ်း​တၼ်း​ဝႆႉ​ထႃႈ​ပုၼ်ႈ​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။