Esther 3:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႃႈၵူၼ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၵႃႈဢၼ်ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈၽၵ်းတူႁေႃၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ၵူမ်ႈႁူဝ်ၵွမ်းႁူဝ် ဝႆႈသႃ ႁႃႇမၢၼ်ႇ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမီးဢမိင်ႉလူၺ်ႈလွင်ႈမၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မေႃႇတၵႄး ၸမ်ႉ၊ ဢမ်ႇၵူမ်ႈႁူဝ်ၵွမ်းႁူဝ် ဢမ်ႇဝႆႈဢမ်ႇသႃ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းပူင်ဢမိင်ႉဝႆႉႁႂ်ႈမူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းၸိူဝ်းဢၼ်ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇၼႃႈၵၢၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းဢၼ်ယူႇၵႃႈတီႈၽၵ်းတူႁေႃၸဝ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ၵူမ်ႈႁူဝ်ၵွမ်းႁူဝ်ဝႆႈ ႁႃႇမၢၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ မေႃႇတၵႄး၊ ၸမ်ႉ၊ဢမ်ႇၵူမ်ႈႁူဝ်ၵွမ်းႁူဝ်လႄႈဢမ်ႇဝႆႈ။-