Esther 4:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မေႃႇတၵႄး ၼၼ်ႉမွၵ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်း ၵႃႈဢၼ်ႁွတ်ႈထိုင်တီႈမၼ်း ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈငိုၼ်းၵႃႈႁိုဝ်ဢၼ် ႁႃႇမၢၼ်ႇ ဝႆႉၵတီႉ တၵ်းဢဝ်သႂၢင်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းတိူၵ်ႈၽၼ်ႇတႃႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းမီးဢၶႂၢင်ႉ ဢၼ်လႆႈယႃႉၵူၼ်း ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆပႅတ်ႈၼၼ်ႉသေလႄႈ၊-

မေႃႇတၵႄး၊ ၼၼ်ႉမွၵ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ပဵၼ်မႃးတီႈမၼ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈငိုၼ်းၵႃႈႁိုဝ်ဢၼ် ႁႃႇမၢၼ်ႇ၊ ဝႆႉၵတိတၵ်းဢဝ်သႂၢင်းသႂ်ႇၼႂ်းတိူၵ်ႈၽၼ်ႇတႃႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်းပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းလႆႈဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ယႃႉၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ တင်းလၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-