Esther 6:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ယင်းတိုၵ်ႉလၢတ်ႈတေႃႇမၼ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵူၼ်းထိင်းၼၢင်းၵႃႈတီႈႁေႃၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်မႃးလႄႈ ႁွင်ႉဢဝ် ႁႃႇမၢၼ်ႇ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈပွႆးဢၼ် ဢေးသတႃႇ ပွင်ႁဵတ်းပွင်ႁႅၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉ ၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းဢေႃႈ။

ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ယင်းတိုၵ်ႉလၢတ်ႈတေႃႇၵၼ်ယူႇၼၼ်ႉ၊ၵူၼ်းၸၢႆးတွၼ်ဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းထိင်းႁေႃၸိူင်ႉၼၢင်းၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁွတ်ႈမႃးလႄႈႁွင်ႉဢဝ် ႁႃႇမၢၼ်ႇ၊ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈပွႆးဢၼ်ၼၢင်းႁေႃၶမ်း ဢေးသတႃႇ၊ ပွင်ႁဵတ်းပွင်ႁႅၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းသေဢေႃႈ။