Esther 8:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိၵ်ႈဢမိင်ႉၸဝ်ႈဢၼ်လႆႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းၸဝ်ႈ ၵူႈသိုင်ႇၵူႈမိူင်း ၵူႈဢိူင်ႇၵူႈၵျၢၵ်ႈၼၼ်ႉ လႆႈၵျေႃႇၺႃႇတီႈၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း ႁႂ်ႈၵူၼ်း ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆ မႄးႁႅၼ်း မီးဝႆႉထႃႈပုၼ်ႈဝၼ်းၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈၶိုၼ်းတွပ်ႇတီႈရၢၼ်ႇသူႇၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

လိၵ်ႈဢမိင်ႉၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈပိုၼ်ၽၢဝ်ႇၶၢဝ်ႇၵႃႈၼႂ်းသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းၸဝ်ႈၵူႈသိုင်ႇၵူႈမိူင်းၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ တင်းလၢႆတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်မႄးႁႅၼ်းတၼ်းဝႆႉတႃႇတေၶိုၼ်းတွပ်ႇတီႈရၢၼ်ႇသူႇၶဝ်ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-