Esther 8:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၵူၼ်းဢွၼ်ႇဢၼ်သူင်ႇလိၵ်ႈလႄႈ ၶီႇလေႃႉ၊ ၵလႃးဢုၵ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ဢမိင်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ႁိပ်ႈၼႅတ်ႈၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ ႁႂ်ႈၵႂႃႇၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းၼၼ်ႉလႄႈ ဢမိင်ႉၸဝ်ႈၼၼ်ႉသႃႈၸွတ်ႇၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းႁေႃၶမ်း သူႉသၼ်ႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၵူၼ်းဢွၼ်ႇဢၼ်သူင်ႇလိၵ်ႈလႄႈၶီႇမႃႉ၊ၶီႇမႃႉလေႃႈ၊ၶီႇၵလႃႇဢုၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ဢမိင်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်းႁိပ်ႈၼႅတ်ႈၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈႁႂ်ႈၵႂႃႇၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဢမိင်ႉၸဝ်ႈၼၼ်ႉၵေႃႈၸွတ်ႇတူဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း သုသႃႇ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။