Esther 8:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ ​တင်း​လၢႆ​ၵေႃႈ လႆႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ပၢင်ႇ​ၸႂ်​လႅင်း​ၸႂ်၊ တၢင်း​ဢၼ်​ၸူမ်း​ၸႂ်​သိူဝ်း​ၸႂ်​မႃး​လႄႈ မီး​တၢင်း​ဢၼ်​မူၼ်ႈ​ၸႂ်​ပျေႃႇ​ၸႂ်၊ တၢင်း​ဢၼ်​မီး​မုၼ်​မီး​သရေႇ​မႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပုၼ်ႈတႃႇ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ တင်းလၢႆ​ၵေႃႈ လႆႈ​တၢင်း​ဢၼ်​သႃႇၸႂ်၊တၢင်း​ဢၼ်​မူၼ်ႈပျေႃႇ၊တၢင်း​ဢၼ်​ၸူမ်းသိူဝ်း​လႄႈ​မီး​ၵုင်ႇသရေႇ​မႃး​ဢေႃႈ။-