Esther 9:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လႆႈ​သမ်ႉ မေႃႇတၵႄး ​ၼၼ်ႉ တႅမ်ႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ဝႆႉ​လႄႈ ပၼ်​လိၵ်ႈ​ၵႂႃႇ​တီႈ​ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​တီႈ​ဢၼ်​ၸမ်၊ တီႈ​ဢၼ်​ၵႆ၊ ၵႃႈ​ၼႂ်း​သိုင်ႇ​ၸိုင်ႈ​ဝၢၼ်ႈ​မိူင်း​ ဢႃႇသူၺ်ႇရူႉ ၵူႈ​သိုင်ႇ​ၵူႈ​မိူင်း ၵူႈ​ဢိူင်ႇ​ၵူႈ​ၵျၢၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ မေႃႇတၵႄး၊ တႅမ်ႈ​လွင်ႈတၢင်း​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​သေလႄႈ​ပၼ်​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​တီႈ​ၸမ်​တီႈ​ၵႆ၊ၵႃႈၼႂ်း​သိုင်ႇၸိုင်ႈ​ဝၢၼ်ႈမိူင်း​ ပႃးသျႃး၊ ၵူႈ​သိုင်ႇ​ၵူႈ​မိူင်း​ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်​လႄႈ၊-