Esther 9:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁပ်ႉ​တုင်း​ဢဝ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၶဝ် တႄႇ​ၸႃႉ​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် မေႃႇတၵႄး ​တႅမ်ႈ​ပၼ်​ဝႆႉ​တီႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ မေႃႇတၵႄး၊ သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ပဵၼ်​ထုင်းၸၢမ်ႇ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ပွႆး​ၼၼ်ႉ​ၵူႈ​ပီ​ၵူႈ​ပီ​ဢေႃႈ။