Esther 9:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ဢၼ်ဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ် ၵူႈသိုင်ႇၵူႈမိူင်း ၵူႈဢိူင်ႇၵူႈၵျၢၵ်ႈလႂ်၊ ၸဝ်ႈၽႃႉလႂ်၊ မဵဝ်ႉဝုၼ်ႇလႂ်၊ ဢရႃႇသီႉဢၼ်ပႂ်ႉဢမူႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႂ် တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ၸွႆႈထႅမ်မႃႉၸႃႉ ၵူၼ်း ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၵူဝ်ႁႄ မေႃႇတၵႄး ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၶုၼ်ဢၼ်ဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ၵူႈသိုင်ႇၵူႈမိူင်းၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်လႂ်၊ၸဝ်ႈၽႃႉလႂ်၊မဵဝ်ႉဝုၼ်ႇလႂ်၊ၶုၼ်ပွင်ၵၢၼ်ဢၼ်ပႂ်ႉဢမုၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႂ်၊တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵေႃႈဢွၼ်ၵၼ်ၸွႆႈထႅမ်မႃႉၸႃႉၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ တင်းလၢႆၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၵူဝ်ႁႄ မေႃႇတၵႄး၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-