Exodus 1:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ လၢတ်ႈ​တီႈ​မႄႈ​ၵဵပ်း​ ႁေႇပြႄး ​ဢၼ်​လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ သီႉၽရႃႉ ၊ တင်း​ ပူႉဢႃႇ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ လၢတ်ႈ​တီႈ​ သိၽရႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ ပုဢႃႇ၊ ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႄႈၵဵပ်း​တီႈ​မႄႈယိင်း​မဵဝ်း​ ႁေႇပြႄး၊ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊-