Exodus 1:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႄႈၵဵပ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵူဝ်ႁႄၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈ ဢမ်ႇႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ မီးဢမိင်ႉၼၼ်ႉ။ ၶဝ်ပၼ်ႁႂ်ႈၵူၼ်းၸၢႆးဢွၼ်ႇတင်းလၢႆ ဢသၢၵ်ႈလႆႈၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇယူႇဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊မႄႈၵဵပ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵူဝ်ႁႄ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ်ဢမိင်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်း၊ယင်းပွႆႇႁႂ်ႈၵူၼ်းၸၢႆးဢွၼ်ႇတင်းလၢႆလႆႈလွတ်ႈဢသၢၵ်ႈဢေႃႈ။-