Exodus 1:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႄႈ​ၵဵပ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၵူဝ်​ႁႄ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​လႄႈ၊ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ပွင်​ႁဵတ်း လုမ်း​လႃး​ၵူၼ်း​ႁိူၼ်း​ၵူၼ်း​ယေး​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႄႈၵဵပ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ရူဝ်ႇသေႇ​ၵူဝ်ယမ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​လႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈ​ၸင်ႇ​လႆႈ​လုမ်းလႃး​ၵူၼ်းႁိူၼ်းၵူၼ်းယေး​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-