Exodus 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းလုၵ်ႈလၢင်းဢၼ်သိုပ်ႇဢွၵ်ႇၵႃႈၼႂ်း ယႃႇၵုပ်ႈ ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၸဵတ်းသိပ်းၵေႃႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ မီးယူႇထႃႈ ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ဢွၼ်တၢင်းဢေႃႈ။

ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းလုၵ်ႈလၢင်းဢၼ်သိုပ်ႇဢွၵ်ႇမႃးၵႃႈတီႈ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၸမ်ႉ၊မီးၸဵတ်းသိပ်းၵေႃႉဢေႃႈ။ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၸမ်ႉ၊မီးယူႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ဢွၼ်တၢင်းယဝ်ႉဢေႃႈ။-