Exodus 1:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝၢႆး​သေ​ၼၼ်ႉ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ပႃး​မႂ်ႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ႁူႉ​ၸၵ်း ယူဝ်းသႅပ်ႈ ​ၼၼ်ႉ ပေႃႇ​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵမ်း​ၼၼ်ႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ပႃး​မႂ်ႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ႁုၸၵ်း​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ဢရႃႇ​ဢၼ်​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ဢေႃႈ။-