Exodus 1:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပႃးၼၼ်ႉၵေႃႈ လၢတ်ႈတီႈၶႃႈဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်းမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ တူၺ်းလူး၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၸိူဝ်းၼႆႉ ၼမ်ၼႃႇသေႁဝ်းဢေႃႈ။ ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇသေႁဝ်းဢေႃႈ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉလၢတ်ႈတီႈၶႃႈဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်းမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “တူၺ်းလူး။ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး ၶဝ်ၼႆႉၼမ်ၵိုၼ်းၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇသေႁဝ်းယဝ်ႉ။-