Exodus 11:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉဢၼ်ႁႆႈဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇ၊ ဢၼ်ၸႃႉၸဵမ်ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉမိူဝ်ႈဢွၼ်ၼႆႉဢမ်ႇပႆႇတွၼ်ႉပဵၼ်သေပွၵ်ႈ၊ ဢၼ်ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၵမ်းလိုၼ်းၵေႃႈတၵ်းဢမ်ႇပဵၼ်ၼၼ်ႉ တၵ်းပဵၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢေႃႈ။-

သဵင်ဢၼ်ႁွင်ႉႁႆႈဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇတၵ်းၸွတ်ႇတူဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၵႂႃႇၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢေႃႈ။ တၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉဢၼ်ႁႆႈမဵဝ်းၼၼ်ႉမိူဝ်ႈၵွၼ်ႇဢွၼ်ၼၼ်ႉဢမ်ႇပႆႇတွၼ်ႉပဵၼ်သေပွၵ်ႈ။ ၵမ်းလိုၼ်းၵေႃႈတၵ်းဢမ်ႇပဵၼ်ထႅင်ႈသေပွၵ်ႈဢေႃႈ။-