Exodus 12:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူတၵ်းလႆႈၵိၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ဝႃႈၼႆၸမ်ႉ၊ သူတၵ်းလႆႈႁတ်ႉသၢႆဢႅဝ်၊ တိုဝ်းသွၵ်းတိၼ်၊ ယိပ်းၵမ်ၶွၼ်ႉတဝ်ႉသေလႄႈ ၵိၼ်ၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းဢေႃႈ။ ပဵၼ် ပႃႉသၶႃႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။-

သူတၵ်းလႆႈႁတ်ႉသၢႆဢႅဝ်ဝႆႉ၊တိုဝ်းသွၵ်းတိၼ်ဝႆႉ၊ယိပ်းၵမ်ၶွၼ်ႉတဝ်ႉဝႆႉသေလႄႈ၊တၵ်းလႆႈၵိၼ်ၼႅတ်ႈၵိၼ်ၽႂ်းဢေႃႈ။ ၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ပွႆး ပသၶႃႇ၊ ပုၼ်ႈဢၼ်ရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်ၵဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။