Exodus 12:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တၵ်း​ပၼ်​မႅၼ်ႈ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵတီႉ​ၸဝ်ႈ​မီး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ သူ​တၵ်း​လႆႈ​ႁဵတ်း​ဝၢတ်ႈ​ၼႆႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ၶဝ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဝႆႉၵတိ​ဝႃႈ​တေ​ပၼ်​သူ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊သူ​တၵ်း​လႆႈ​ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ​ဢၼ်​ၼႆႉ​ဢေႃႈ။-