Exodus 12:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဝႆႉပိင်းၺၢပ်ႈတီႈ မူဝ်းသေႇ တင်း ဢႃႇရုၼ်ႇ လႄႈဝႃႈ၊ တြႃးပွႆး ပႃႉသၶႃႇ ၸမ်ႉ၊ ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လၢတ်ႈတီႈ မူဝ်းသေႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ထုင်းတြႃးပွႆး ပသၶႃႇ၊ ဢေႃႈ။ ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတၵ်းဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်ပွႆး ပသၶႃႇ။-