Exodus 12:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​လိူတ်ႈ​တူဝ်​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႈ​သႂ်ႇ​ၵႃႈ​တီႈ​သဝ်​ၽၵ်း​တူ​သွင်​ၽၢႆႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၶိုဝ်ႇ​မၼ်း​တီႈ​ႁိူၼ်း​ဢၼ်​ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ၵိၼ်​ၼိူဝ်ႉ​တူဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​သမ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​လိူတ်ႈ​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ၸမ်ႈ​သႂ်ႇ​တီႈ​သဝ်​ၽၵ်းတူ​တင်း​သွင်​ၽၢႆႇ​ဢိၵ်ႇတင်း​ၶိုဝ်ႇ​မၼ်း​တီႈ​ႁိူၼ်း​ဢၼ်​ၶဝ်​တၵ်း​ဢွၼ်ၵၼ်​ၵိၼ်​ၼိူဝ်ႉ​တူဝ်သတ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-