Exodus 13:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၵ်းလႆႈၵိၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်းဢၼ်ဢမ်ႇပႃးၸိူဝ်ႉပႅင်ႈၼၼ်ႉၸဵတ်းဝၼ်းဢေႃႈ။ တီႈမႂ်းဢမ်ႇလႆႈထူပ်းလႆႈႁၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်းဢၼ်ပႃးၸိူဝ်ႉပႅင်ႈလႃးလႃး။ ၵႃႈတီႈဢၼ်မႂ်းယူႇၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၼၼ်ႉၵေႃႈ ဢမ်ႇလႆႈထူပ်းလႆႈႁၼ်ၸိူဝ်ႉပႅင်ႈလႃးလႃး။

တၵ်းလႆႈၵိၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်းဢၼ်ဢမ်ႇသႂ်ႇၸိူဝ်ႉပႅင်ႈတင်းၸဵတ်းဝၼ်းဢေႃႈ။ တီႈသူတေဢမ်ႇလႆႈမီးၶဝ်ႈမုၼ်းဢၼ်သႂ်ႇၸိူဝ်ႉပႅင်ႈၼၼ်ႉလႃးလႃး။ တီႈဢၼ်သူယူႇၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၼၼ်ႉၵေႃႈ ဢမ်ႇလႆႈမီးၸိူဝ်ႉပႅင်ႈလႃးလႃး။-