Exodus 14:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈ မူဝ်းသေႇ လႄႈဝႃႈ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ မႂ်းႁွင်ႉသႅၼ်ႇတီႈၵဝ်ၼင်ႇႁိုဝ်။ သင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ႁႂ်ႈၶဝ်ၵႂႃႇမိူဝ်းၼႃႈတိၵ်းတိၵ်းတႃႉ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လၢတ်ႈတီႈ မူဝ်းသေႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ႁဵတ်းသင်လႄႈမႂ်းႁွင်ႉသႅၼ်ႇတီႈၵဝ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ သင်ႇလၢတ်ႈႁႂ်ႈၶဝ်ၶိုၼ်ႈၵႂႃႇတၢင်းၼႃႈတိၵ်းတိၵ်းတႃႉ။-