Exodus 15:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈႁဝ်းဢဝ်တင်းၵရူႉၼႃႇၸဝ်ႈႁဝ်းသေလႄႈ၊ ဢဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းထုတ်ႇဢဝ်ၼၼ်ႉ ၵႂႃႇသူင်ႇပၼ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းဢဝ်တင်းတၼ်းၶူဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်းသေလႄႈ ဢဝ်ၶဝ်ၼႄပၼ်သဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းယူႇလႄႈ မူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

လူၺ်ႈတၢင်းႁၵ်ႉမႅတ်ႈတႃႇၸဝ်ႈႁဝ်းဢၼ် တႄႇမၼ်ႈယူႇ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းဢွၼ်သူင်ႇၵူၼ်းမဵဝ်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းထုတ်ႇၼုၵ်ႈဢဝ်ဝႆႉၼၼ်ႉသေလႄႈ ဢဝ်တင်းႁႅင်းတၼ်းၶူဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၸိၼႄတၢင်းၵႂႃႇၸူးတီႈမိူင်းမူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။