Exodus 15:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​တင်း​လၢႆ ငိၼ်း​သတၢင်း​သဵင်​ၶၢဝ်ႇ​လႄႈ တူၵ်း​ၸႂ်​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ တၢင်း​ဢၼ်​ၵူဝ်​ဢၼ်​သၼ်ႇ တၵ်း​တီႉ​ၵမ်​ဢဝ် ၵူၼ်း​မိူင်း​ ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ​တင်း​လၢႆ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​တင်းလၢႆ​လႆႈ​ငိၼ်း​ၶၢဝ်ႇငၢဝ်း​လႄႈ​တူၵ်းၸႂ်​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၶဝ်​ထၢၼ်ႈပေႃး​မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​ၵူဝ်​လႄႈ​သၼ်ႇဝႆ​ယူႇ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။