Exodus 15:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မီႉရီႉဢၢမ်ႇ ​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​မႄႈ​ယိင်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ပီႈ​ၼၢင်း​ ဢႃႇရုၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ ယိပ်း​ၵမ်​ဢဝ်​ၵွင်​ၶဵတ်ႇ​လႄႈ၊ မႄႈ​ယိင်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၵေႃႈ​ႁႆႇ​ၵွင်​ၶဵတ်ႇ​ယူႇ၊ ၵႃႈ​ယူႇ​သေ​လႄႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၸွမ်း​မၼ်း​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ မေႇရီႇယမ်ႇ၊ ပရေႃးၽႅတ်ႈ​မႄႈယိင်း ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ပီႈၼၢင်း​ ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ဢဝ်​ၵွင်​ဢွၼ်ႇ​ယိပ်း​ၼႂ်း​မိုဝ်း​မၼ်း​လႄႈ၊မႄႈယိင်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၵေႃႈ​ႁႆႇၵွင်​ဢွၼ်ႇ​ၶဝ်​ၵႃႈ​ၸွမ်း​မၼ်း​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-