Exodus 15:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈ မႃႇရႃႉ ၸိုင်၊ ပိူဝ်ႈဢၼ်ၼမ်ႉတီႈ မႃႇရႃႉ ၼၼ်ႉၶူမ်လႄႈ ၶဝ်ဢမ်ႇၵိၼ်လႆႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၶဝ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈတီႈၼၼ်ႈ မႃႇရႃႉ ဢေႃႈ။-

ၵမ်းၼၼ်ႉ ၶဝ်ႁွတ်ႈၵႂႃႇတီႈဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ၊ မႃႇရႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼမ်ႉၵႃႈတီႈ မႃႇရႃႉ၊ ၼၼ်ႉၶူမ်ၼႃႇလႄႈၶဝ်ဢမ်ႇၵိၼ်လႆႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၶဝ်ႁွင်ႉတီႈၼၼ်ႈဝႃႈ၊ မႃႇရႃႉ၊ ဢေႃႈ။-