Exodus 16:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ် ဢႃႇရုၼ်ႇ သင်ႇလၢတ်ႈတီႈပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉမုင်ႈတူၺ်းၵႃႈတီႈထိူၼ်ႇလႄႈ မုၼ်ၽုင်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉပေႃႇမႃးၵႃႈၼႂ်းမွၵ်ႇၵုမ်ႈဢေႃႈ။

မိူဝ်ႈဢၼ် ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ ယင်းလၢတ်ႈတေႃႇမူႇၵူၼ်းၸိူဝ်းၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်ဝၢႆႇတူၺ်းၵႂႃႇတၢင်းထိူၼ်ႇလႅင်ႉလႄႈၶဝ်လႆႈႁၼ်သၢႆလႅင်းမုၼ်ၽုင်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵိုင်ႉၵၢင်ႉၽုတ်းမႃးၵႃႈၼႂ်းမွၵ်ႇၵုမ်ႈမႃးဢေႃႈ။-