Exodus 16:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈၼၼ်ႉ ၼူၵ်ႉၶုမ်ႈဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်ႈမႃးလႄႈ ႁူမ်ႇသုမ်ႇတပ်ႉၶဝ်ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဝႆႉဢေႃႈ။ ၶိင်ႇႁူဝ်ၼႂ်ၵေႃႈ ၼမ်ႉၼၢႆးတူၵ်းႁွပ်ႈၵႃႈတီႈႁိမ်းႁွမ်းတပ်ႉၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ထိုင်ၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈၸိုင်၊ၽုင်ၼူၵ်ႉၶုမ်ႈဢၼ်ၼမ်ၵိုၼ်းၼႃႇမိၼ်ၶဝ်ႈမႃးထၢၼ်ႈပေႃးႁူမ်ႇသုမ်ႇပၢင်ၶဝ်တင်းပၢင်ဢေႃႈ။ ၶိင်ႇႁူဝ်ၼႂ်ၵေႃႈၼမ်ႉၼၢႆးတူၵ်းႁွပ်ႈၵႃႈတီႈႁိမ်းႁွမ်းပၢင်ၶဝ်ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢေႃႈ။-