Exodus 16:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်း မူဝ်းသေႇ လႄႈ ၵူၼ်းၵမ်ႈၽွင်ႈႁႂ်ႈၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇဝႆႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ ၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်သေယဝ်ႉ၊ ဢၼ်ၼၼ်ႉပဵၼ်မူင်ႈ ပဵၼ်မႅင်းမဵၼ်သူမ်ႈၵႂႃႇၼၼ်ႉလႄႈ၊ မူဝ်းသေႇ ၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉတီႈၶဝ်ဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶဝ်ၵမ်ႈၽွင်ႈဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်း မူဝ်းသေႇ၊ လႄႈယင်းၵဵပ်းသိမ်းဝႆႉၵမ်ႈၽွင်ႈဢေႃႈ။ ထိုင်ၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်မႃးၶိူင်ႈပိူင်ၼၼ်ႉပဵၼ်မူင်ႈပဵၼ်မွတ်ႈၵႂႃႇလႄႈမဵၼ်သူမ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။ မူဝ်းသေႇ၊ ၵေႃႈၶႂ်ႈၸႃႉတေႃႇၶဝ်ဢေႃႈ။-