Exodus 16:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်သိမ်းဢဝ်ပုၼ်ႈဢၼ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တၵ်းၵုမ်ႇၵိၼ်ၼၼ်ႉၵူႈၼႂ်ၵူႈၼႂ်ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်လႅတ်ႇမႆႈမႃးၸိုင်၊ ၸိူမ်ႈႁၢႆလၢႆၵႂႃႇသေဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၼၼ်ႉလႆႈၵဵပ်းသိမ်းဢဝ်ပုၼ်ႈတႃႇတၵ်းၵုမ်ႇၵိၼ်ပုၼ်ႈၽႂ်ပုၼ်ႈမၼ်းၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ် တႃႇလႂ်တႃႇၼၼ်ႉလႄႈမိူဝ်ႈဢၼ်လႅတ်ႇမႆႈမႃးၸိုင်၊ၸိူဝ်းဢၼ်ၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ၼၼ်ႉၸိူမ်ႈႁၢႆၵႂႃႇသေဢေႃႈ။