Exodus 16:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ် မၼ်ႇၼႃႉ ၼၼ်ႉ သီႇသိပ်းပီႊတဵမ်တဵမ်ယူႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၼ်ႈပေႃး ၶဝ်ႁွတ်ႈၽႅဝ်ၵႃႈတီႈမိူင်းတီႈဢၼ် ၵူၼ်းယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ် မၼ်ႇၼႃႉ ၼၼ်ႉ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၼ်ႈပေႃးၶဝ် ႁွတ်ႈၽႅဝ်ၵႃႈတီႈလႅၼ်လိၼ် မိူင်း ၶႃႇၼၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်း မၼ်ႇၼႃႉ၊ ၼၼ်ႉသီႇသိပ်းပီတဵမ်တဵမ်၊တေႃႇထိုင်ၶဝ်ႁွတ်ႈၽႅဝ်ၵႃႈတီႈဢၼ်ၵူၼ်းယူႇၵႃႈတီႈလႅၼ်လိၼ်မိူင်း ၶႃႇၼၼ်ႇ၊ ပုၼ်ႉဢေႃႈ။-