Exodus 18:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝၼ်းမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ မူဝ်းသေႇ ၼၼ်ႉ ၼင်ႈယူႇႁႂ်ႈလႆႈၸီႇယၢင်ႇတြႃးတီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။ ၵူၼ်းတင်းလၢႆၵေႃႈဢွၼ်ၵၼ်ၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်း မူဝ်းသေႇ ၸႃႉၸဵမ်ၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်လႄႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝၼ်းမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈၼၼ်ႉ မူဝ်းသေႇ၊ ၸီႇယၢင်ႇတြႃးပၼ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။ ၵူၼ်းဢၼ်မီးဢမုတင်းလၢႆၵေႃႈၸုၵ်းထႃႈယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်း မူဝ်းသေႇ၊ တႄႇဢဝ်ၶဵင်ႇႁူဝ်ၼႂ်တေႃႇထိုင်ၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈဢေႃႈ။-