Exodus 18:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးမႂ်းႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပၼ်ဢၶႂၢင်ႉၸိုင်၊ မႂ်းတၵ်းမၼ်ႈၶိူင်ႇဢေႃႈ။ ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းၼႆႉၵေႃႈ တၵ်းလႆႈၵႂႃႇၼိမ်ၼိမ်လီလီ ၸူးၵႃႈတီႈမိူင်းဢၼ်ၶဝ်တၵ်းယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ပေႃးမႂ်းႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆလႄႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵေႃႈပၼ်ဢၶႂၢင်ႉၸိုင်၊မႂ်းတၵ်းႁႅင်းဢမ်ႇဢူၼ်ႈၵႂႃႇလႄႈ၊ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းၼႆႉၵေႃႈတၵ်းလႆႈမိူဝ်းၸူးတီႈဢၼ်ၶဝ်ယူႇၼၼ်ႉၼိမ်ၼိမ်လီလီဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။