Exodus 18:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မူဝ်းသေႇ ​လိူၵ်ႈ​ၵဵပ်း​ဢဝ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​လႆႈ​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ၶၢၼ်း​ဝႆႉ​ၼႂ်း​ဢရႃႇ ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ယေႈ​ႁဵင်၊ ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ယေႈ​ပၢၵ်ႇ၊ ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ယေႈ​ႁႃႈ​သိပ်း၊ ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ယေႈ​သိပ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ၸင်ႇ​လိူၵ်ႈ​တၢင်ႇ​ၵူၼ်းလူင်​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ၵူၼ်း​ယေႈ​ႁဵင်၊ဢုပ်ႉ​ၵူၼ်း​ယေႈ​ပၢၵ်ႇ၊ဢုပ်ႉ​ၵူၼ်း​ႁႃႈ​သိပ်း၊ဢုပ်ႉ​ၵူၼ်း​သိပ်း​ၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ။-