Exodus 18:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးတီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆၵူႈၶိင်ႇၵူႈၶႃႇဢေႃႈ။ ၵႃႈပဵၼ်ဢမူႉဢၼ်ယၢပ်ႇဢၼ်ၽိုတ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶဝ်ဢဝ်မႃးၸူးတီႈ မူဝ်းသေႇ ဢေႃႈ။ ၵႃႈပဵၼ်ဢမူႉဢၼ်လဵၵ်ႉဢၼ်ၼွႆႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶဝ်ၸီႇယၢင်ႇႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်တႅပ်းတတ်းတြႃးတီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆၵူႈၶိင်ႇဢေႃႈ။ ၵႃႈဢၼ်ပဵၼ်ဢမုဢၼ်ယႂ်ႇဢၼ်လူင်ၸိုင်၊ၶဝ်ဢဝ်မႃးၸူးတီႈ မူဝ်းသေႇ၊ ဢေႃႈ။ ဢမုဢၼ်လဵၵ်ႉဢၼ်ၼွႆႉၸမ်ႉ၊ၶဝ်တႅပ်းတတ်းႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းဢေႃႈ။