Exodus 18:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈၸၢႆးၵေႃႉၼိုင်ႈၸမ်ႉ၊ လႆႈၸိုဝ်ႈ ၵေႇရသုၼ်ႇ ဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ မၼ်းဝႃႈ၊ ၵဝ်လႆႈပဵၼ်ၶႅၵ်ႇဢႃႇၵၼ်ႇတူႉတၢင်ႇတီႈတၢင်ႇမိူင်းယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းသွင်ၵေႃႉ၊ဢၼ်ၵေႃႉၼိုင်ႈမၼ်းႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊ ၵေႇရႃႉသုၼ်ႇ၊ ပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဝႃႈ၊ “ၵဝ်ၼႆႉပဵၼ်ၶႅၵ်ႇတၢင်ႇတီႈတၢင်ႇမိူင်းယဝ်ႉ” ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-