Exodus 19:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မူဝ်းသေႇ လူင်းသေၵႃႈၼိူဝ်လွႆၵႂႃႇၸူးတီႈဢၼ် ၵူၼ်းတင်းလၢႆမီးၼၼ်ႉလႄႈ ႁႂ်ႈၶဝ်မူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈ ဢွၼ်ၵၼ်သၵ်ႉလွႆးၶူဝ်းၼုင်ႈၶဝ်ဢေႃႈ။-

မူဝ်းသေႇ၊ လူင်းလွႆမႃးသေလႄႈသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆ ႁႂ်ႈၶဝ်မႄးႁႅၼ်းထႃႈပုၼ်ႈတႃႇတၵ်းဝႆႈသႃၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်သၵ်ႉၶူဝ်းသၵ်ႉလဵင်းၶဝ်ဢေႃႈ။-