Exodus 19:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မူဝ်းသေႇ ​ၵေႃႈ​ဢဝ်​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တပ်ႉ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ထူပ်း​ၵၼ်​တင်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​လႄႈ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​တႂ်ႈ​တိၼ်​လွႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵမ်း​ၼၼ်ႉ၊ မူဝ်းသေႇ၊ ဢွၼ်​ၶဝ်​ဢွၵ်ႇ​ပၢင်​ၵႂႃႇ​ႁႂ်ႈလႆႈ​ထူပ်း​ၵၼ်​တင်း​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်ၵၼ်​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈႁိမ်း​တိၼ်​လွႆ​ဢေႃႈ။-

Recommended Reading