Exodus 19:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ မူဝ်းသေႇ ၶိုၼ်းမႃးလႄႈ ႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၼႂ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ၶိုၼ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶဝ်ဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ မူဝ်းသေႇ၊ လူင်းမႃးႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်တင်းလၢႆသေလႄႈၶိုၼ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သင်ႇလၢတ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ဢေႃႈ။-