Exodus 2:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းလဵင်ႉသူဝ်းတင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ်မႃးလႄႈႁေႃႈသူဝ်းၶဝ်ပႄႉၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပႅတ်ႈဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ မူဝ်းသေႇ လုၵ်ႉလႄႈ ၸွႆႈထႅမ်မႄႈယိင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ တိုၵ်းၼမ်ႉပၼ်တီႈ ၽုင်သူဝ်းၽုင်ပႄႉၶဝ်ဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵူၼ်းလဵင်ႉသူဝ်းၵမ်ႈၽွင်ႈမႃးလႄႈလိုပ်ႈႁေႃႈလုၵ်ႈယိင်းသၢဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပႅတ်ႈဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ မူဝ်းသေႇ၊ ၵႂႃႇၸွႆႈထႅမ်လုၵ်ႈယိင်းသၢဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ၸွႆႈတိုၵ်းၼမ်ႉပၼ်တီႈသူဝ်းတင်းပႄႉၶဝ်ဢေႃႈ။-