Exodus 2:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးမႃးလႄႈ မူဝ်းသေႇ ၵေႃႈႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈမၼ်း ၵေႇရသုၼ်ႇ ဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ မၼ်းဝႃႈ၊ ၵဝ်လႆႈပဵၼ်ၶႅၵ်ႇ ဢႃႇၵၼ်ႇတူႉတၢင်ႇတီႈတၢင်ႇမိူင်းယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

မၼ်းၼၼ်ႉၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးမႃးလႄႈ မူဝ်းသေႇ၊ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵဝ်ပဵၼ်ၶႅၵ်ႇပဵၼ်လိူဝ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းမိူင်းၼွၵ်ႈလႄႈၵဝ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈမၼ်း ၵေႇရသုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။